Une comédienne (Agathe Natanson), fait du doublage de films pornographiques pour subvenir à ses besoins. Elle écrit alors à un professeur de lettres à la retraite (Jean Pierre Marielle), pour se plaindre de la pauvreté du vocabulaire qu'on met à sa disposition.
Ce dernier se fait un plaisir de lui répondre, en lui envoyant une série de lettres et de billets lus à deux voix. Rajeuni, se sentant utile, il révèle avec allégresse ce «trésor» qui dort dans notre mémoire. C'est sur un ton drôle, et à la fois nostalgique qu'il joue avec les mots, son unique vraie richesse !
Ce spectacle est un voyage aux quatre coins du vocabulaire érotique où nous découvrons, grâce aux deux personnages, que faire la chose ne suffit pas. Encore faut-il savoir en parler !
« Ces billets coquins, spirituels, inventifs, lus à deux voix par d'excellents interprètes, sont un joli pied de nez à l'ordre moral établi. » Le Pariscope